Instalar VirtualBox en Ubuntu

 
$ sudo apt-get install build-essential linux-headers-`uname -r`
 
$ wget http://download.virtualbox.org/virtualbox/2.2.2/virtualbox-2.2_2.2.2-46594_Ubuntu_jaunty_i386.deb
 
(version para i386 y ubuntu 9.04)
 
y finalmente lo ejecutamos:
 
virtualbox-2.2_2.2.2-46594_Ubuntu_jaunty_i386.deb